CANDY CANDY (キャンディ・キャンディ)
Candy Candy es un manga japonés escrito por Kyōko Mizuki, uno de los seudónimos de Keiko Nagita, e ilustrado por la mangaka Yumiko Igarashi, publicado en Japón por Kōdansha Ltd. desde 1975 a 1979. La historia cuenta las vivencias de una chica huérfana llamada Candice "Candy" White. Fue adaptada en una serie de anime por Toei Animation
entre 1976 y 1979, que se distribuyó internacionalmente, volviéndose
muy popular en muchos países. Ganó el primer premio Kodansha Manga para shōjo en 1977. Las ventas del manga llegaron a 13 millones de ejemplares.
EL MANGA
El manga se publica por primera vez en la revista mensual Nakayoshi de la editorial Kodansha en la edición de abril de 1975. Concluye en marzo de 1979. Constó de 55 capítulos publicados, que fueron compilados en 9 volúmenes, de 2 de octubre de 1975 a 3 de marzo de 1979.
En español fue publicada por la editorial Bruguera y, debido a la disolución de la empresa en 1986, solo llegaron a publicar los primeros 3 tomos. Provenía de la edición readaptada, censurada y coloreada por la Fratelli Fabbri Editori en Italia.
EL ANIME
La serie animada o anime fue producida por Toei entre 1976 y 1979 consistiendo en 115 episodios de 23 minutos cada uno, además de dos OVAs hechas en 1978 y una película de 1990. El anime es producido por Toei Animation.
(fanart de carmesí )
(fanart de marquis )
EL DOBLAJE
El doblaje en España se realizó en el estudio de Grabación Parlo
Films (Barcelona) y dirigido por Antonio Lara ( actor y doblador ,en éste caso puso la voz primero a Anthony y luego a Terry en la serie animada ). La serie no se dobló en
su totalidad, ya que RTVE solo mandó doblar 52 episodios. ( Años más tarde se emitió completa en gallego y catalán ,pero no en castellano ).
El doblaje en español para Hispanoamérica fue realizado en Argentina. Los primeros episodios fueron grabados en el estudio Tecnofilm bajo la dirección de Julio Fedel. A partir del episodio 53 el doblaje se traslada al estudio Phonalex y con la dirección de Nelly Hering.
En el 2010 su autora Kioko Mizuki usando ahora su verdadero nombre Keiko Nagita edita su última novela llamada CANDY CANDY FINAL STORY haciendo bastantes cambios e introduciendo novedades respecto a sus anteriores versiones reescribiéndola de cero.
Su novela ha sido traducida primero en italiano, después en francés y por último hasta la fecha en español por la editorial española Arechi manga.
El mundo de Candy Candy abarca no sólo libros o mangas ,sino también todo tipo de merchandising como muñecas, juguetes, soundtrack , álbumes de cromos ,fanarts (dibujos hechos por fans ) ,fanfics (historias escritas por fans ) y todo lo que te puedas imaginar.
Actualmente existen muchas diferencias entre el manga ,la serie animada y la historia final. Por lo que para iniciarse en el mundo de Candy pueden seguir ese orden o no pero a la hora de saber cual es el final definitivo ,quédate con la novela .
Lo que sí es seguro es la historia final ,donde aparecen todos esos cambios y nos da un final de la historia más avanzada con una Candy ya adulta antes de entrar la segunda guerra mundial ,pero tampoco esperen demasiado con la lectura para saber con quien se quedó Candy porque su autora lo deja a libre interpretación y no lo revela aunque para la mayoría es Terry.
FINAL DE LA NOVELA
Candy adulta vive en Reino Unido ( Inglaterra ) con la persona que ama ,cerca del Río Avon , no vive en América ( Hogar de Pony ).
El libro incluye varias pistas o datos de su presente que nos indica con quien puede vivir Candy como que vive en Inglaterra , que su casa está rodeada de narcisos o posee una colección completa con las obras de Shakespeare .
(fanart de candymanía )
Además introduce información novedosa que no estaba en las antiguas novelas como la muerte de Susana , la boda de Annie con Archie,una carta de Terry y un epílogo completo con cartas donde se puede leer todo el pasado de Albert y sus tres facetas , príncipe de la colina, tío abuelo Williams y Padre adoptivo de Candy explicadas por él mismo.
CANDY CANDY TAMBIÉN TUVO SU NOVELA EN IMÁGEN REAL , UNA SERIE INDONESA
https://yumegarili.blogspot.com/2007/12/candy-candy-indonesia-drama.html?fbclid=IwAR1UJw-OSLVLirNgO0Dbt7HQ0ARzLYjaysg7Eaui4uklvidnOx7_k41ILz4
Y UNA PELÍCULA COREANA
https://yumegarili.blogspot.com/search/label/Candy%20Candy%20Korean%20Movie
CANDICE BERGEN INSPIRÓ EL NOMBRE DE CANDY Y EDWARD GORDON CRAIG INSPIRÓ AL PERSONAJE DE TERRY
DATOS DE INTERÉS
ENLACE DE LA EDITORIAL ESPAÑOLA DONDE PODRÁN COMPRAR LA NOVELA EN ESPAÑA Y LATINOAMÉRICA Y OTRAS OBRAS DE NAGITA.
http://arechimanga.com/internacional/?fbclid=IwAR38DTyUexEfHT-MCyd-gVjQJIS4dMktMF1GmQtgfLsSWL0Ct7OxWoUZ_ew
UN BUEN FIC BASADO 100 % EN LA NOVELA FINAL CON LA HISTORIA ORDENADA LLAMADO ESPERANZA
https://www.wattpad.com/1009318708-esperanza-por-kara-granchester-parte-1?fbclid=IwAR0m0U-BThsG43h8_rY76jXiVgJ9foj_4cSJjNBEaBi-aW1OQUHSwYXfF1w
ANÁLISIS DE LOS LIBROS PAPÁ PIERNAS LARGAS Y ANA DE LAS TEJAS VERDES CON EL FINAL DE CANDY EN EL CCFS DE NAGITA.
https://www.wattpad.com/752468037-an%C3%A1lisis-de-los-libros-papa-piernas-largas-y-ana?fbclid=IwAR3upsGVcVzQHNXfXf2UA58R-5LuVM0uCdopy8EQRjj556mqnSp5vh08RDQ
GRUPO ESPAÑOL EN FACEBOOK DEL ANIME LLENO DE INFORMACIÓN CANDYPASIÓN
https://www.facebook.com/groups/1792144481096425/
CRONOLOGÍA PARA ENTENDER BIEN EL ÓRDEN DE LA HISTORIA (por StefnLiz)
https://quienesanohito.blogspot.com/2018/08/cronologia-de-candy-candy-final-story.html?m=1&fbclid=IwAR1NlGSaLfLxkkrOtO92IYyfLytD2LonIpVK6xUhEyAcpUZJNu1rWyzCewU
COMPARACIONES DE LA HISTORIA DE CANDY CANDY EN MANGA,ANIME Y NOVELA EN YOUTUBE
https://www.youtube.com/@stefnlizgrandchester1671?app=desktop&fbclid=IwAR3cIclo4ZkGQ9XVNcXZm7MnXwjC4HSCRvi_NabXPhsfz5nhSxdwYGlc0P8
CANDYNEIGE
http://www.candyneige.com/encyclopedie/manga/final/vip.html?fbclid=IwAR23tDH2aaCondClGogMxEW7Z-SorUmkZdqtS82-BOJhSSHjqJPvKF9f7VE
(fanart de Carmesí )
